Een lach en een traan... Oh boy, wat weet ik goed wat dit spreekwoord wil zeggen. Deze morgen begon met een lach: ik mocht eindelijk naar huis! Weinig slaap, maar wel veel energie. De tranen volgden snel: ik realiseerde me dat mijn Erasmusavontuur er opzit... Zoals ik al zei met de nodige ups en downs, soms vloog de tijd om, soms kroop ze voorbij... Maar het is nu wel echt gedaan.
Nog een laatste blik op mijn kamer, op het appartement, op onze Corso Mazzini en dan richting station voor de trein naar Bologna. Op de trein verscheen er weer een glimlach, ik was nu echt onderweg! Die glimlach werd nog versterkt door de vriendelijke Roemeense meneer die mijn valies op en af de trein heeft geholpen en in het station van Bologna ook nog de trap op heeft gedragen. Bedankt!
Op het vliegveld van Bologna stond mijn gezicht nog steeds vrolijk! Maar in het vliegtuig kreeg ik weer de tranen in mijn ogen. Ik heb mijn Erasmusavontuur bëindigd, zoals ik het begonnen ben: op de laatste rij van het vliegtuig, aan het raampje. En net zoals in september, sprongen de tranen in mijn ogen toen het vliegtuig begon op te stijgen. In september realiseerde ik mij dat het toen pas echt begon, nu realiseerde ik mij dat het nu echt wel gedaan is. Tijdens het landen verscheen er weer een grote glimlach: ik was weer in België! Mijn bagage had ik redelijk vlug en daarna vloog ik door de deuren van de aankomsthal in de armen van mijn broertje en mijn papa. En nu ben ik natuurlijk weer vrolijk want ik ben eindelijk thuis, bij mijn mama, papa en broertje. De laatste tranen zijn ergens in het vliegtuig blijven hangen.
En hiermee sluit ik deze blog volledig af. Het is gedaan, finito! Bedankt voor het lezen van mijn schrijfsels en het volgen van mijn avonturen! Jullie waren een tof publiek! ;-)
Veel groetjes,
-x- Eline
vrijdag 28 januari 2011
donderdag 27 januari 2011
De laatste
Ik weet niet zo goed hoe ik aan deze blog moet beginnen. Het zal namelijk de allerlaatste blog vanuit Forlì worden. Want vanaf morgen ben ik weer een inwoner van Beverlo en in februari zit ik weer gewoon op kot en op school in Antwerpen.
Erasmus is een geweldige ervaring, het zal mij altijd bijblijven. Het is een toffe rit geweest, met de nodige ups en downs. Ik heb veel nieuwe, toffe mensen leren kennen en ik heb van een nieuwe cultuur kunnen proeven. Bij deze bedank ik alle Erasmussers die mijn Erasmustijd hier wat bruisender hebben gemaakt! En in het bijzonder de Belgische Erasmussers: wij zien elkaar in België nog wel! Ook de 2 Japanse meisjes die we hebben leren kennen, komen nog naar België. Met de rest van de Erasmussers gaan we zeker nog proberen af te spreken!
En vanaf morgen scheiden ook de wegen van Xana en mij weer: Xana rijdt met haar mama mee en ik ga met het vliegtuig richting ons Belgenlandje, rond de middag zet ik dus weer voet op Belgische bodem. Ook Xana wil ik natuurlijk superhard bedanken voor de fijne tijd hier! Je was er voor mij als ik het nodig had en andersom ook. We verlaten het appartement hier met een lach en een traan...
Vanuit een leeg appartement sluit ik deze blog af. Bedankt aan mijn trouwe lezers, bedankt voor jullie leuke reacties! Ze hebben mij kunnen troosten wanneer ik het moeilijk had.
Tot binnenkort!
-x- voor de laatste keer: Elena
Erasmus is een geweldige ervaring, het zal mij altijd bijblijven. Het is een toffe rit geweest, met de nodige ups en downs. Ik heb veel nieuwe, toffe mensen leren kennen en ik heb van een nieuwe cultuur kunnen proeven. Bij deze bedank ik alle Erasmussers die mijn Erasmustijd hier wat bruisender hebben gemaakt! En in het bijzonder de Belgische Erasmussers: wij zien elkaar in België nog wel! Ook de 2 Japanse meisjes die we hebben leren kennen, komen nog naar België. Met de rest van de Erasmussers gaan we zeker nog proberen af te spreken!
En vanaf morgen scheiden ook de wegen van Xana en mij weer: Xana rijdt met haar mama mee en ik ga met het vliegtuig richting ons Belgenlandje, rond de middag zet ik dus weer voet op Belgische bodem. Ook Xana wil ik natuurlijk superhard bedanken voor de fijne tijd hier! Je was er voor mij als ik het nodig had en andersom ook. We verlaten het appartement hier met een lach en een traan...
Vanuit een leeg appartement sluit ik deze blog af. Bedankt aan mijn trouwe lezers, bedankt voor jullie leuke reacties! Ze hebben mij kunnen troosten wanneer ik het moeilijk had.
Tot binnenkort!
-x- voor de laatste keer: Elena
woensdag 26 januari 2011
Finish
Mijn Erasmusavontuur in Forlì loopt bijna op zijn einde. Sinds dinsdag ben ik officieel uitgeschreven als studente hier, ik ben nu nog slechts een toerist in dit prachtig stadje. Vandaag ben ik beginnen inpakken, alles ligt hier een beetje overhoop. Vooral omdat ik morgen ook nog wat om handen wil hebben. Xana haar mama is ondertussen ook onderweg naar hier: ze zit op dit moment ergens rond Basel, Zwitserland. Ik wil Xana en haar mama al op voorhand bedanken om een deel van mijn inboedel hier mee te brengen naar België! De rest van mijn spullen breng ik mee met het vliegtuig.
Ik heb ondertussen ook mijn laatste resultaat binnen: een 28/30 voor Linguistica italiana. Alles is nu dus in orde, alles is geregeld. Alles is (bijna) klaar voor vertrek!
Ciao!
-x- Elena
Ik heb ondertussen ook mijn laatste resultaat binnen: een 28/30 voor Linguistica italiana. Alles is nu dus in orde, alles is geregeld. Alles is (bijna) klaar voor vertrek!
Ciao!
-x- Elena
vrijdag 21 januari 2011
Radiostilte
En hier ben ik weer :-) Na een aantal weken radiostilte wegens kerstvakantie, studeren en examens, heb ik mijn handen weer vrij om nog eens te bloggen.
Mijn kerstvakantie was zeer geslaagd. Ik heb mij super geamuseerd met mijn familie en een paar oude bekenden teruggezien! Af en toe weer al dat vrolijks even doorbroken door de verplichting om te studeren. Maar al bij al viel dat nog mee. Vele knuffels, kussen en kerstkadootjes later, was het op 9 januari weer tijd om terug naar Forlì te vliegen. De landing verliep deze keer wel wat vlotter dan in Charleroi, ondanks de mist in Bologna. Doodmoe van al dat gereis, zijn Xana en ik hier rond 2 uur op ons vertrouwde appartement aangekomen en zijn we maar meteen in ons bedje gekropen. En dat deed deugd, aangezien wij al van half 5 's morgens onderweg waren.
Toen begonnen de examens. Eerst 3 dagen examens, 5 dagen studeren en dan nog 2 dagen. Ons eerste examen was het vreemdste examen ooit. Je kon onmogelijk weten of je erop door zou zijn of niet. Maar je kon ook evengoed je boek nauwelijks opengehad hebben en nog altijd een groot deel van je examen kunnen invullen. Op dit examen heb ik een 20,5 op 30 gehaald. Niet denderend, maar ook niet geweldig slecht naar mijn mening :p Maar dit examen werd samengeteld met het examen dat ik op 12 en 13 januari heb afgelegd. Het examen van 12 januari was mondeling, mijn filmbespreking heeft een mooie 28 op 30 opgeleverd. En 13 januari stond er dus voor hetzelfde vak een transcriptie op het menu. Je kreeg dan een Frans fragment te zien en te horen en dan moest je de conversatie kunnen opschrijven. Mijn transcriptie leverde een 24 op 30 op. In totaal kreeg ik dus voor het vak Lingua e Mediazione francese, III anno, prima lingua een 24 op 30 op mijn 'libretto', aka een middeleeuws soort rapport.
Die 'libretto' heeft ons ook nog heel wat inspanningen gekost. Voor elk vak moet de professor dus het punt, het vak, het aantal credits etc. op onze libretto schrijven. Daarvoor moeten wij dus persoonlijk langsgaan bij elke docent tijdens zijn/haar spreekuur. Uiteindelijk is het toch gelukt om met elke docent een afspraak te maken voor het ondertekenen van de 'libretto', 3 van de 4 docenten hebben wij ondertussen al gezien. Maandag moeten wij langs bij de 4e.
Terug naar de examens nu. na die 3 dagen van inspanning, zijn we met een aantal Erasmussers even wat stoom gaan afblazen in de Oltremodo. Wij hebben ons er zuper geamuseerd. Maar de volgend dag was het weer serieus: er stonden namelijk nog 2 'lichtere' examens en een zwaar examen op het programma. Het heel weekend hebben Xana en ik geblokt, we zijn bijna niet naar buiten gegaan. Woensdag stonden de examens Comunicazione en Traduzione op het menu. Traduzione spreekt voor zich: gewoon een Franse tekst vertalen naar het Italiaans. Hoewel... zo 'gewoon' is dat niet: we mochten enkel een Frans verklarend woordenboek en een woordenboek Nederlands-Italiaans gebruiken. Toch iets moeilijker dus, want de vertalingen die ik hier maakte, heb ik altijd gemaakt met een Frans-Italiaans woordenboek bij de hand. Ondanks die moelijkheid, heb ik ook weer een mooie 24 op 30 op mijn 'libretto' staan. Voor Comunicazione moesten wij op voorhand 3 artikels lezen en daarover kunnen vertellen op het examen. Dit ging uitzonderlijk goed en bracht een mooie 30 op 30 op ;-) Dit punt wordt nog samengeteld met het examen Linguistica italiana, waar ik een 28 op 30 op gehaald heb, en Grammatica, een 27 op 30. Dus dat zit zeker ook snor. Dit wordt maandag dus bij op mijn 'libretto' gezet.
En dan het examen van gisteren: Studi interculturali e di genere, de grote vis. 5 dagen lang voor gestudeerd... Een moeilijk examen. Meer kan ik er niet over zeggen. Na het examen dachten Xana en ik allebei dat het een buis zou worden. Het examen hadden we voormiddag afgelegd, namiddag mochten we terugkomen voor het ondertekenen van de 'libretto'. Met een bang hartje (deze uitspraak wordt gesponsord door Xana Hendrickx) kwamen we aan op de afspraak, we kregen ons examen te zien en... er stond een 18 op 30 op (wat je hier moet halen om erop door te zijn). Opgelucht haalden we adem, want wij hadden allebei ook nog een paper moeten schrijven voor dit vak (waar ik een 27 op gehaald heb). Ook voor dit vak heb ik dus een 24 op 30 gehaald. Dus ik ben voor alles hier geslaagd! (3 keer 24 halen, doe het maar na :p) En ook Xana is voor alles geslaagd! Wij mogen deze mooie periode hier dus ook mooi afsluiten.
Bacio!
-x- Elena
P.S.: Langs deze weg wil ik Jonnie en Melissa heel veel succes wensen met hun nieuwe zaak! :-) Jullie gaan dat super doen!
Mijn kerstvakantie was zeer geslaagd. Ik heb mij super geamuseerd met mijn familie en een paar oude bekenden teruggezien! Af en toe weer al dat vrolijks even doorbroken door de verplichting om te studeren. Maar al bij al viel dat nog mee. Vele knuffels, kussen en kerstkadootjes later, was het op 9 januari weer tijd om terug naar Forlì te vliegen. De landing verliep deze keer wel wat vlotter dan in Charleroi, ondanks de mist in Bologna. Doodmoe van al dat gereis, zijn Xana en ik hier rond 2 uur op ons vertrouwde appartement aangekomen en zijn we maar meteen in ons bedje gekropen. En dat deed deugd, aangezien wij al van half 5 's morgens onderweg waren.
Toen begonnen de examens. Eerst 3 dagen examens, 5 dagen studeren en dan nog 2 dagen. Ons eerste examen was het vreemdste examen ooit. Je kon onmogelijk weten of je erop door zou zijn of niet. Maar je kon ook evengoed je boek nauwelijks opengehad hebben en nog altijd een groot deel van je examen kunnen invullen. Op dit examen heb ik een 20,5 op 30 gehaald. Niet denderend, maar ook niet geweldig slecht naar mijn mening :p Maar dit examen werd samengeteld met het examen dat ik op 12 en 13 januari heb afgelegd. Het examen van 12 januari was mondeling, mijn filmbespreking heeft een mooie 28 op 30 opgeleverd. En 13 januari stond er dus voor hetzelfde vak een transcriptie op het menu. Je kreeg dan een Frans fragment te zien en te horen en dan moest je de conversatie kunnen opschrijven. Mijn transcriptie leverde een 24 op 30 op. In totaal kreeg ik dus voor het vak Lingua e Mediazione francese, III anno, prima lingua een 24 op 30 op mijn 'libretto', aka een middeleeuws soort rapport.
Die 'libretto' heeft ons ook nog heel wat inspanningen gekost. Voor elk vak moet de professor dus het punt, het vak, het aantal credits etc. op onze libretto schrijven. Daarvoor moeten wij dus persoonlijk langsgaan bij elke docent tijdens zijn/haar spreekuur. Uiteindelijk is het toch gelukt om met elke docent een afspraak te maken voor het ondertekenen van de 'libretto', 3 van de 4 docenten hebben wij ondertussen al gezien. Maandag moeten wij langs bij de 4e.
Terug naar de examens nu. na die 3 dagen van inspanning, zijn we met een aantal Erasmussers even wat stoom gaan afblazen in de Oltremodo. Wij hebben ons er zuper geamuseerd. Maar de volgend dag was het weer serieus: er stonden namelijk nog 2 'lichtere' examens en een zwaar examen op het programma. Het heel weekend hebben Xana en ik geblokt, we zijn bijna niet naar buiten gegaan. Woensdag stonden de examens Comunicazione en Traduzione op het menu. Traduzione spreekt voor zich: gewoon een Franse tekst vertalen naar het Italiaans. Hoewel... zo 'gewoon' is dat niet: we mochten enkel een Frans verklarend woordenboek en een woordenboek Nederlands-Italiaans gebruiken. Toch iets moeilijker dus, want de vertalingen die ik hier maakte, heb ik altijd gemaakt met een Frans-Italiaans woordenboek bij de hand. Ondanks die moelijkheid, heb ik ook weer een mooie 24 op 30 op mijn 'libretto' staan. Voor Comunicazione moesten wij op voorhand 3 artikels lezen en daarover kunnen vertellen op het examen. Dit ging uitzonderlijk goed en bracht een mooie 30 op 30 op ;-) Dit punt wordt nog samengeteld met het examen Linguistica italiana, waar ik een 28 op 30 op gehaald heb, en Grammatica, een 27 op 30. Dus dat zit zeker ook snor. Dit wordt maandag dus bij op mijn 'libretto' gezet.
En dan het examen van gisteren: Studi interculturali e di genere, de grote vis. 5 dagen lang voor gestudeerd... Een moeilijk examen. Meer kan ik er niet over zeggen. Na het examen dachten Xana en ik allebei dat het een buis zou worden. Het examen hadden we voormiddag afgelegd, namiddag mochten we terugkomen voor het ondertekenen van de 'libretto'. Met een bang hartje (deze uitspraak wordt gesponsord door Xana Hendrickx) kwamen we aan op de afspraak, we kregen ons examen te zien en... er stond een 18 op 30 op (wat je hier moet halen om erop door te zijn). Opgelucht haalden we adem, want wij hadden allebei ook nog een paper moeten schrijven voor dit vak (waar ik een 27 op gehaald heb). Ook voor dit vak heb ik dus een 24 op 30 gehaald. Dus ik ben voor alles hier geslaagd! (3 keer 24 halen, doe het maar na :p) En ook Xana is voor alles geslaagd! Wij mogen deze mooie periode hier dus ook mooi afsluiten.
Bacio!
-x- Elena
P.S.: Langs deze weg wil ik Jonnie en Melissa heel veel succes wensen met hun nieuwe zaak! :-) Jullie gaan dat super doen!
vrijdag 24 december 2010
I'm dreaming of a white Christmas
Toch maar vlug een kort berichtje vanuit Beverlo! Ik ben woensdag goed aangekomen! De vlucht had een klein beetje vertraging: tijdens het landen steeg het vliegtuig opeens terug op en kregen we de volgende mededeling van de piloot 'Ik zie door de mist de landingsbaan niet, dus ik ga nog eens omvliegen en ik probeer het langs een andere kant... Veiligheid boven alles. Over 10 minuten probeer ik opnieuw te landen.' De 2e keer was het gelukkig wel gelukt om te landen! 10 minuutjes later dan gepland, vloog ik in de armen van mijn ouders en mijn broertje! Wat was ik blij terug thuis te zijn!
Maar wat een sneeuw hier seg! We hebben er daarstraks de meetlat bijgehaald en er blijkt hier 25 cm te liggen (!). En het sneeuwt hier nu nog altijd... Het wordt alvast een witte Kerst!
Voor iedereen een fijne Kerst en alvast een gelukkig Nieuwjaar!
Tot binnenkort!
-x- Eline
Maar wat een sneeuw hier seg! We hebben er daarstraks de meetlat bijgehaald en er blijkt hier 25 cm te liggen (!). En het sneeuwt hier nu nog altijd... Het wordt alvast een witte Kerst!
Voor iedereen een fijne Kerst en alvast een gelukkig Nieuwjaar!
Tot binnenkort!
-x- Eline
dinsdag 21 december 2010
(Bijna) Home sweet home
Eindelijk! Finalment! Finally! Finalmente! Het is zo ver!
Vandaag heb ik het laatste vakje van mijn aftelkalender kunnen openmaken, een moment waar ik al zolang op heb gewacht! Morgen is het eindelijk zover: ik kan naar huis! Met de winterperikelen van de vorige dagen had ik wel even schrik dat onze vlucht niet zou doorgaan, maar op dit moment ziet het er toch goed uit.
Mijn examen gisteren is wel goed gegaan. Maar toch iets moeilijker dan verwacht aangezien ze ook theorie vroeg. Achja, ik denk wel dat ik geslaagd ben. Voor januari ziet mijn examenrooster er zo uit:
- 11 januari: Lingua francese
- 12 januari: Lingua francese
- 13 januari: Lingua francese
- 19 januari: Comunicazione
- 20 januari: Studi interculturali e di genere
Lingua francese wordt in 3 delen opgedeeld, terwijl het eigenlijk bijna allemaal op 1 dag zou kunnen. Achja, wat doe je eraan... Het examen van Traduzione stond normaal gepland voor vorige vrijdag, maar werd verplaatst. De precieze datum weet ik nog niet. De officiële datum is 19 januari (voor de niet-Erasmussers van onze klas: voor de Erasmussers zou er een andere datum komen want er hebben veel een overlapping op die dag).
Vandaag hebben we hier heel het appartement gepoetst in de hoop dat het er nog zo uitziet wanneer we terugkomen (wij zijn niet de eersten die terug zijn in januari). Het ruikt hier weer lekker fris en de kamer is weer stofvrij. De koffers zijn ondertussen ook gepakt (en ja hoor, alle pakjes zijn erin geraakt!) en we hebben de valiezen kunnen wegen in de apotheek hier in de buurt zodat ze zeker niet te zwaar zijn. En het enige dat we nu nog kunnen doen, is wachten :-)
En dan nu de langverwachte slotzin: TOT MORGEN!!!!!
Bacio,
-x- Elena
Vandaag heb ik het laatste vakje van mijn aftelkalender kunnen openmaken, een moment waar ik al zolang op heb gewacht! Morgen is het eindelijk zover: ik kan naar huis! Met de winterperikelen van de vorige dagen had ik wel even schrik dat onze vlucht niet zou doorgaan, maar op dit moment ziet het er toch goed uit.
Mijn examen gisteren is wel goed gegaan. Maar toch iets moeilijker dan verwacht aangezien ze ook theorie vroeg. Achja, ik denk wel dat ik geslaagd ben. Voor januari ziet mijn examenrooster er zo uit:
- 11 januari: Lingua francese
- 12 januari: Lingua francese
- 13 januari: Lingua francese
- 19 januari: Comunicazione
- 20 januari: Studi interculturali e di genere
Lingua francese wordt in 3 delen opgedeeld, terwijl het eigenlijk bijna allemaal op 1 dag zou kunnen. Achja, wat doe je eraan... Het examen van Traduzione stond normaal gepland voor vorige vrijdag, maar werd verplaatst. De precieze datum weet ik nog niet. De officiële datum is 19 januari (voor de niet-Erasmussers van onze klas: voor de Erasmussers zou er een andere datum komen want er hebben veel een overlapping op die dag).
Vandaag hebben we hier heel het appartement gepoetst in de hoop dat het er nog zo uitziet wanneer we terugkomen (wij zijn niet de eersten die terug zijn in januari). Het ruikt hier weer lekker fris en de kamer is weer stofvrij. De koffers zijn ondertussen ook gepakt (en ja hoor, alle pakjes zijn erin geraakt!) en we hebben de valiezen kunnen wegen in de apotheek hier in de buurt zodat ze zeker niet te zwaar zijn. En het enige dat we nu nog kunnen doen, is wachten :-)
En dan nu de langverwachte slotzin: TOT MORGEN!!!!!
Bacio,
-x- Elena
zaterdag 18 december 2010
We zijn er bijna!
We zijn er bijna, we zijn er bijna, maar nog niet helemaal...! De aftelkalender is al voor het grootste deel leeg, er zitten nog slechts 3 chocolaatjes te wachten! Maar voor het zover is moet er eerst nog een examen afgelegd worden en moet het appartement nog gepoetst worden.
Gisteren heb ik mijn allereerste examen op Italiaanse bodem afgelegd. Voor dit examen, dat bestond uit 2 vakken van dezelfde prof: Lettura en Teoria, moesten we een paper schrijven voor Lettura en Teoria studeren. Na een hele week studeren brak onze eerste Italiaanse examendag aan. Superzenuwachtig ging ik de 'studio italiano' binnen voor mijn mondeling examen. Al die zenuwen bleken voor niets geweest want ik ben geslaagd met een mooie 28 op 30! De perfectioniste in mij vraagt zich af waarom ik niet de volledige 30 heb gehaald, maar ik ben toch trots op mijn eerste Italiaanse resultaat!
Nu staat het examen Grammatica op het programma. Maandag om half 4 worden we verwacht in Aula Magna (ja, die aula die we in het begin niet konden vinden). Spannend!
Dinsdag is het poetsen geblazen. We willen het appartement toch proper achterlaten voor we de deur voor de laatste keer dit jaar achter ons dichttrekken. En daarna moet er ook nog ingepakt worden natuurlijk. Het is maar te hopen dat ik al mijn kerstkadootjes en mijn speciale verrassing voor de familie thuiskrijg!
Ondertussen is hier ook stilletjesaan de winter aangebroken. Hier heeft het nu 2 dagen gesneeuwd en de wegen zijn zeer glad. Gisteren moesten we naar een feestje bij Marijke en volgens Google Maps zouden we een half uurtje moeten wandelen... Dat bleek uiteindelijk bijna een uur te zijn omdat we zo moesten oppassen om niet uit te schuiven! Maar we waren er toch zonder kleerscheuren geraakt. Op dit moment zijn de daken nog besneeuwd, maar schijnt de zon en is er geen wolkje aan de lucht: dat levert dit prachtige beeld vanuit mijn kamer op:
En nu moet ik terug achter mijn grammatica-boeken gaan zitten!
Bacio!
-x- Elena
Gisteren heb ik mijn allereerste examen op Italiaanse bodem afgelegd. Voor dit examen, dat bestond uit 2 vakken van dezelfde prof: Lettura en Teoria, moesten we een paper schrijven voor Lettura en Teoria studeren. Na een hele week studeren brak onze eerste Italiaanse examendag aan. Superzenuwachtig ging ik de 'studio italiano' binnen voor mijn mondeling examen. Al die zenuwen bleken voor niets geweest want ik ben geslaagd met een mooie 28 op 30! De perfectioniste in mij vraagt zich af waarom ik niet de volledige 30 heb gehaald, maar ik ben toch trots op mijn eerste Italiaanse resultaat!
Nu staat het examen Grammatica op het programma. Maandag om half 4 worden we verwacht in Aula Magna (ja, die aula die we in het begin niet konden vinden). Spannend!
Dinsdag is het poetsen geblazen. We willen het appartement toch proper achterlaten voor we de deur voor de laatste keer dit jaar achter ons dichttrekken. En daarna moet er ook nog ingepakt worden natuurlijk. Het is maar te hopen dat ik al mijn kerstkadootjes en mijn speciale verrassing voor de familie thuiskrijg!
Ondertussen is hier ook stilletjesaan de winter aangebroken. Hier heeft het nu 2 dagen gesneeuwd en de wegen zijn zeer glad. Gisteren moesten we naar een feestje bij Marijke en volgens Google Maps zouden we een half uurtje moeten wandelen... Dat bleek uiteindelijk bijna een uur te zijn omdat we zo moesten oppassen om niet uit te schuiven! Maar we waren er toch zonder kleerscheuren geraakt. Op dit moment zijn de daken nog besneeuwd, maar schijnt de zon en is er geen wolkje aan de lucht: dat levert dit prachtige beeld vanuit mijn kamer op:
En nu moet ik terug achter mijn grammatica-boeken gaan zitten!
Bacio!
-x- Elena
Abonneren op:
Posts (Atom)